应该注意一下 up 和 down 不完全当北边和南边讲解. 要看上下文而定. 像在这个句子里, up there 代表的是在上面的意思. 由于在平时的对话中大家不太可能说, 看看北边的那个女生 大家只能说, 看看上面的那个女生. 所以英文中的道理也是一样的. 同理, Look the girl down there 就是看看在下面的那个女生.
7. Never look down on people less superior1 than you.
不要轻视不如你的人.
Look down on someone 就是说你看不起人家, 有点像是中文里狗眼看人低的意思. 所以才会说 Look down. 如果非常看得起某人, 则是说 Look up on someone.
8. Can you keep it down?
你能否维持安静.
Up 和 Down 也常常用来表示声音的大小喔. Keep it down 就是维持音量不要太大. 像是有一次大家在考试, 结果走道上还有一些人在喧哗. 我是非常想叫他们小声一点但苦于不知要怎么样开口. 还好我同学这个时候挺身而出, 跑去跟他们说 Can you keep it down?
9. Could you turn it up?
能否把它开大一点.
但凡电器类的商品, 开大一点就叫 turn up, 关小一点就是 turn down. 比如你期望冷气开强一点, 就是 Could you turn it up? 关小一点 Could you turn it down? 其它像是电视的音量开大也叫 turn up, 关小叫 turn down. 附带一提若是打开则是 turn on, 关掉叫 turn off.
这期的笔记本一口气介绍了很多好用的 up 跟 down 的使用方法给大伙, 期望大伙都能记得住.
