we have yet received the payment.
这里的yet是尚未还是已经？
yet的意思含有尚未/还没吗？
如果是尚未的意思那样与have not yet有什么区别什么？
We have yet received the payment.
你的句子出处为什么? yet是非一定词，用于非一定的语境。We have received the payment 为一定语境，不应该用非一定词yet.
句子应改为：
We have already received the payment.
We have not yet received the payment.
We have yet to receive the payment.
