天天一句,地道俚语|用你的脑袋想一想!
在大家的平时用语中loafofbread的字面意思是指“一块面包”,而loaf在俚语中的意思就是“脑袋”。将loaf讲解为“脑袋”,最早见于20世纪20年代的海陆军谚语字典,loaf的这层意思从20世纪30年代开始广泛传播。useyourloaf事实上就是由useyourloafofbread省略而来,即useyourhead的押韵俚语。useyourloaf的意思是“用你的脑袋想一想!”下次你也可以用这句话来批评那些不喜欢动脑筋的朋友哦。
英文情景剧:
Benjamin:Idon'tknowhowtobeasuccessfulman.Canyougivemesomeadvice?
本杰明:我不了解如何才能成为一个成功的人。你可以给我点建议吗?
Terry:Youaregoing10beausefulpersons0longasyouuseyourloaf.
泰瑞:只须你用你的脑袋考虑,便会成为一个有用的人。
美语漫游记
Buah无和他的美圆朋友一块在校园里面边逛边聊,他说到自己有时把些事情过于简单化,所以不少事情都办不成功,为此他感觉非常烦恼。于是他就向他的美国同学咨询他该如何改正,他的美国朋友说:Useyourloaf!Youwillbeausefulman!Bush孟非常不解:loaf不是块面包’的意思吗?我身边没看到什么面包啊?”于是Bush孟问道:Whereismyloaf?美国朋友边指着Bush孟的头-边哈哈大笑起来。
以上就是天天一句,地道俚语|用你的脑袋想一想!的所有内容,大伙都记住了吗?还没有牢记住的小可爱可以先珍藏哦!
天天跟着小必老师学习地道美国俚语,我推荐一节免费一对一口语的试听课: 跟欧美外教一对一学习,迅速提升英语能力!