There rose before us the great pyramid of Gaza.
有人说,上面如此的句子是there be句型的变体。
我想请问一下,there be句型有什么变体?可以麻烦专家老师帮忙总结一下吗?万分感谢!
网友将句子中的 there rose…视为there be句型的变体未尝不可。如此用的rise可以表示“矗立”“出现”等:
There rose before us thegreat pyramid of Gaza.雄伟的加沙金字塔矗立在大家面前。
There rose in hisimagination visions of a world empire. 在他的想象中出现了一个世界帝国的幻象。
关于这种所谓变体的总结,提供薄冰《英语语法札记》第2集中的一个解答,算是比较全的总结,供参考: