怎么样正确选择英语证书考试 BEC 口译还是翻译:从现在国内状况来看,英语证书主要有两大类:一类是英语等级证书,如英语3、4、六级另一类是英语能力证书,如金融英语证书、法律英语证书、商务英语证书和英文翻译资格证书等。下面记者为大伙整理了BEC、口译、翻译考试该怎么样选择有关内容。欢迎大伙阅读。
1、BEC剑桥商务英语考试,作为第一个进入中国的商务英语类考试,BEC有着“外企通行证”的美誉,在外企的认同度比较高。
2、上国外语口译考试,在上海及长三角区域比较受青睐,是除四六级以外另一个可以证明英语水平的标杆。
3、CATTI全国翻译专业资格,人事部的考试,职业资格类,困难程度较大,考试内容也偏向专业和正式场所,合适有志于从事翻译工作的同学参加。
4、BEC分为初中高中三年级个等级,一般在校大学生多选择BEC中级考试作为自己增加就业成功率的砝码。BEC中级考试难易程度在大学四六级之间,涉及商务职场常识,更合适于企业背景。假如想要进入外企,特别是知名外企的话,还请尽力获得BEC高级证书。
5、上国外语口译考试分为两个级别,中口和高口。笔试和口试分开,口试不过的同学也能拿到笔试证书,不过含金量就低一点。合适在长江三角洲区域的同学参加。
6、CATTI考试,假如不是英语专业,或者不想从事翻译工作的同学,或者不是对英语极度有兴趣的同学,可以不需要考虑该考试。
7、BEC中级的困难程度介于大学四六级之间,听力和困难程度在六级及以上,并涉及到部分商务常识,需要同学多读多听,熟知商务内容。所以想要备考BEC中级的同学,最好能有三到五个月的备考时间,包含学习教程、配套习题和考试真题。BEC高级困难程度更大,需要筹备的时间最好能有三到六个月的备考时间。
8、上海中口困难程度在四六级之间,涉及到政治、会议、经贸等比较正式的内容,有关词语需要积累。同时,口译的交传性质,又需要同学能较好较快地进行笔记的记录。所以,备考的时间需要三到五个月。上海高口像中口,但困难程度更大,所以备考的时间最好能有四到六个月。不过,中高口的笔试和口试是分开进行的,备考的时间相对而言比较充裕。
9、CATTI考试的困难程度大,对平常积累的需要高,请至少筹备半年以上再去参加考试。
特别提醒:假如大伙想要知道更多英语方面常识,或者想要深入学英语的,可以扫以下微信二维码,定制沪江网校精品课程,高效好用的个性化学习策略,专用督导全程伴学 。
以上是记者为大伙收拾的BEC、口译、翻译考试该怎么样选择有关内容,期望大伙喜欢。想要知道更多有关方面信息,可以关注沪江网。