Yours, Mine Ours
八个孩子的爸爸爱上了十个孩子的妈妈，大人恩爱甜蜜，小鬼从中捣乱，真爱能战胜所有么？
When Frank Beardsley, a widower1 with eight children, runs into his high school sweetheart, Helen North, it's as if thirty years never passed! Helen, also a widow with ten kids of her own that include the six she and her husband adopted, feels the attraction as well. It's no wonder they rush into marriage without telling their kids. True love can conquer all--right?
Unfortunately for Frank and Helen, the families don't mesh2 quite as easily as the newlyweds had hoped. They probably should have seen the culture clash coming: the disciplined Beardsleys run things by the book; for the energetic and vivacious3 Norths, there is no book. Helen's kids aren't pleased about moving and sharing rooms with a bunch of uptight4 strangers. Frank's children have nothing in common with the unruly Norths.
Since both sets of kids aren't happy, they devise a plan to undermine the marriage and team up to plot the breakup. East meets west as the two families find a way to work together--in order to separate! Just when it appears that the kids have succeeded, they realize they like each other despite their differences--they don't want their families to split up!
Can they save Frank and Helen's marriage after they so brilliantly split them up? It's up to Frank and Helen.
重点词语
widower n. 鳏夫
run into v. 偶遇，撞上
widow n. 寡妇
rush into v. 仓促行动
mesh v. 相啮合
newlywed n. 新婚夫妇
vivacious a. 活泼的
uptight a. 极端守旧的
undermine v. 破坏
plot v. 秘密谋划，策划
team up v. （使）结成对，合作
split up v. 分裂
be up to v. 决定于
conquer v. 战胜，征服
