在网上看到一个消息,说是2006年福建高考考试英语试题的阅读理解D篇,文章最后一句话有错误,原文如下:
When writing an essay or carrying out project work, you can often discuss with your tutor about the title and TOPic.
文章说:这是高中生常犯的错误,不料高考考试出题专家也未能“幸免”。我只了解 discuss sth. with sb. 或 discuss with sb. sth.,我没见过 discuss with sb. about sth.。about一字需要被去掉!
请问网上说的对吗?谢谢!
网上说的是对的,这里的 about 确实是多余的。discuss 的常用搭配是:
1. discuss sth
Littman refused to discuss the case publicly. 利特曼拒绝公开讨论此案。
If you would like to discuss the matter further, please call me. 假如你想进一步讨论此事,请给我打电话。
2. discuss sth with sb
He refused to discuss it with me. 他拒绝跟我讨论这个问题。
I’d like to discuss this more fully with you. 我想和你详细探讨这事。
3. discuss with sb sth
Your accountant will discuss with you how to complete these forms. 你的会计师会和你商量如何填这类表格。