just as的使用方法

let everything be just as it was before that lamp turned upside down.

as在这的词性是连词吗？just是形容词？

Let everything be just as it was before that lamp turned upside down.

【翻译】让这里的所有都像那盏灯在颠倒之前的那个样子存在着。

1. 本句中的 be 和 was，都是不及物动词，是 exist（存在）的意思。

2. as it was 等于 as it existed，是方法状语从句，意为“根据原来的样子”。

3. just是副词，意为“恰恰；刚好”。

4. before that lamp turned upside down： 时间状语从句。

句子含义是：让所有都维持原样，恰恰像那盏灯倒过来之前的那个样子。