短语motion to sb to do sth的结构剖析

比如 He motiond to the barman to refill their glasses 这个短语中motion是不及物动词 to the refill是对象状语，那动词不定式是什么成分？我的疑惑是该不定式的逻辑主语是barman那样这个不定式是不可以用作状语的，难道是后置定语吗，另外它和motion for sb to do sth有不同吗?

motion to sb意为向某人示意，向某人作了某个动作。后接不定式时，可以将motion to剖析为短语动词，sb为宾语，不定式为宾语补足语。示意某人做某事。

motion for sb to do sth中，motion是不及物动词，for sb to do sth为不定式复合结构作目的状语。