He is more good than bad.
书上说,上句等于It is more true to say that he is good than that he is bad.
我的问题是为何不说He is better than bad, 偏偏说He is more good than bad ? 如何会有more good这种使用方法?是什么含义?
more...than... 这种格式表示“取舍关系”。其特征是:more 和 than 之后接的成分需要对等。比如:形容词(原级)、名词、介词短语等。
He is more good than bad.
1.与其说他非常坏,不如说他非常不错。
2. 他这人非常不错,不坏。
该句是“同一个(类)人在自己方面的比较”,是对同一个人两种性质或身份的一种取舍。 more ... than... 表达“取舍关系”:than 之前为 “取”,之后为 “舍”。又如:
He is more dead than alive.
他与其说活着,还不如说去世了。
They are more soldiers than poets.
他们与其说是诗人,不如说是战士。
She is more like a teacher than a student.
她更像老师,不像学生。
无独有偶。as...as... 也可表示同一个人或同一个事物自己的比较,与 more... than...的区别在于,它表示同时拥有这两种品质。这个时候,as...as... 表示“既......又......”,等于 both...and...的意思。
举比如下:
The girl isas shy as nervous. 这个女生既害臊又紧张。
This method isas convenient as effcient. 这种办法既便捷又有效。
He walksas fast as gracefully. 他走得又快又高雅。
She smiledas brightly as sincerely. 她笑得既灿烂又真诚。
我给网友提供一个同义句,请比较:
He is more good than bad. 等于:
He is not so bad as good.