老师好,
做题看到了一个句子,Later that day, I saw a strange object on my car while I was going to get something from it.
我感觉while用的不对,由于while后面如果延续的动词,去网上找了while I was going的例句,极少,when I was going to do不少,但我不确定。be going to 不是表以后吗,它本身还有 动词本身的意思吗?原句用while对吗?
谢谢老师。
简单说来,要分两方面来看:
1、若是学校应试范畴,牢记:
1)两个短动作(瞬间动词)用when连接;
2)两个长动作(延续性动词)用while连接;
3)一长一短两个动用途when;
2、若是平时用范畴,分两种状况:
1) while和when不可混用的情形
a) 两边都是持续动作--while
b) 两边都是瞬间动词--when
c) 一段时间内(静态),做了一个动作--when
小时候(When I was little)
--小时候,虽然是一段时间,但是静态范畴;
我8岁的时候(When I was eight)
--8岁的时候,一年也有365天,所以它是一段时间,但是静态范畴;
2) while和when可以混用的情形
一段时间内(动态),做了一个动作--when while皆可
虽然是一段时间,但是动态的,也可以理解为背景动作,譬如:
父亲睡觉的时候,我打开了门
--睡觉虽然是一段时间,但动态(背景动作),在父亲睡觉期间的某个时间点,我开了门;用while或when都可以;
我煮咖啡的时候,母亲打开了窗
---煮咖啡是一段时间,背景动作,在我煮咖啡这期间的某个时点,母亲开了窗,用while或when都可以;
所以,当你想说你买汉堡包的时候,看到了凡哥,买汉堡包是个时间段--你要排队、点单、结账等等,在这期间的某个时点,你看到了凡哥,你就能说:
While/When I was getting my coffee, I saw Bro. Fan.
了解了这类,再回过头看你提出的例句,你就了解了,期望对你有所启迪。