Choose the most natural-sounding option:
A. My girlfriend and I clashed over whose turn it was to wash up.
B. My girlfriend and I argued over whose turn it was to wash up.
The answer is B.
请问:
clash over 和 argue over 有哪些不同?
怎么样理解句中的 whose?
clash over 和 argue over 有哪些不同?
clash over 和 argue over 均可表示“为……而发生争执”,但 clash over 较正式,且多用于新闻报道。如:
Troops clashed near the border. 军队在边境附近发生了冲突。
Differences in the aims of the two unions have led to serious clashes over policy. 两个工会的目的不同致使了政策方面的紧急冲突。
用于日常表示“为……而发生争执”多用 argue over。如:
They argued over money matters. 他们为钱的问题而争论。
你的句子是平时生活用语,故用 argue over 较为适合。
怎么样理解句中的 whose?
句中的 whose 用于引导宾语从句,用作 argue over 的宾语。
句意为:My girlfriend and I argued over whose turn it was to wash up. 我与女友为哪个来刷碗而争论。