1. Thanks to our strengths, our countries hace driven global growth.大家国家凭着优势，引领世界经济增长。
该句中thanks to这一小句是干什么成分？
2. We should, on the basis of our current conditions and bearing in mind the long-term goal, anvance structural reform.大家应该立足自己，放眼长远，推进结构性改革。
on the...这半句是什么成分？
1. Thanks to our strengths, our countries hace driven global growth.大家国家凭着优势，引领世界经济增长。
该句中thanks to这一小句是干什么成分？thanks to our strengths:因为大家的实力/力量/强大。
2. We should, on the basis of our current conditions and bearing in mind the long-term goal, anvance structural reform.大家应该立足自己，放眼长远，推进结构性改革。
on the...这半句是什么成分？
1 thanks to为复合介词后接名词，在句中作缘由状语，等于because of.可翻译为“多亏”，“因为”。thanks to our strengths:因为大家的实力/力量/强大。
2 on the basis of可以看作复合介词，等于based on. 意为“基于。。。”“在。。。的基础上”。on the basis of our current conditions and bearing in mind the long-term goal介词短语和目前分词短语并列作插入性状语，可视为随着状况状语。意为：基于目前的状况与牢记长远目的，大家应该推进机构改革。
