WhateverhappensinIowa,theresultsoftodaysprimariesinNewHampshirewillgivethewinnersmomentumgoingintothenextcontestsintheweeksaheadandyoucanexpecttoseesomeofthosewhodontwinreassesstheircampaignsandconsiderleavingtherace.
Whatever happens in Iowa, the results of todays primaries in New Hampshire will give the winners momentum going into the next contests in the weeks ahead and you can expect to see some of those who dont win reassess their campaigns and consider leaving the race.
【翻译】无论爱荷华州发生什么，今天在新罕布什尔州的初选结果都会给获胜者在下面的几周里进入下一轮竞选提供动力，你可以期待看到一些没获胜者重新评估他们的竞选活动，并考虑退出竞选。
【结构剖析】
Whatever happens in Iowa,（让步状语从句） the results of todays primaries in New Hampshire （主句主语）will give （谓语动词）the winners （间接宾语）momentum （直接宾语）going into the next contests（直接宾语的定语）in the weeks ahead（contests 的定语）and （连接并列分句）you （主语）can expect （谓语动词）to see some of those who dont win reassess their campaigns and consider leaving the race. （不定式作宾语）
不定式结构剖析：
to see （动词）some of those （宾语）who dont win reassess their campaigns and consider leaving the race.（定语从句）
