3450399331@qq.com
商务合作
随大溜，亦作随大流，随表示跟随，追随（follow）。随大流比喻跟着多数人说话或行事，可以翻译为follow the general trend，swim with the tide，也可以表示盲目跟从（follow others blindly）。
例句：
他们是独立的个体，不愿随大溜。
They are inpiduals; they will not follow the herd1.
我爱干什么干什么，从不随大溜。
I do what I like and never follow the crowd.
在这件事情上，你绝对不可以随大溜。
You can never follow others blindly in this matter.
相关文章推荐
05
22
揭疮疤，中文俗语，字面意思是揭开某人的伤口（tear the scab right off somebodys sore），一般比喻揭露人的短处、痛处，戳到痛点，英文可以翻译为touch somebody on the raw或touch
05
21
1. gain / put on weight大伙都了解英语中的减肥是 lose weight，那样长胖自然而然就是 gain weight 或 put on weight.Thats terrible for your health. I
05
21
1. Im on a diet.我在节食减肥。2. Im cutting down on sweet food.我正在降低甜食的摄入量。
05
21
1. regret这个词是最容易见到的了，可以作动词也可以是名词，表示后悔；惋惜。它多指对已做或没成功的事表示懊悔或不愉快，有时则指对自己没有办法的事感到懊悔。
05
21
1. Mate 伙计，亲爱的Mate one of the commonly used terms of endearment1 and affection in British slang terms. Used when you ar
04
14
1 I see.我了解、我了解。I see用来表示你本来不了解，但通过对话之后你才了解了，非常有礼貌。
04
14
朋友分为非常多种，有些是可以患难与共的真朋友，有些只是酒肉朋友。酒肉朋友，字面意思是friends only for wining and dining together，比喻只可一块享乐而不干正经事的朋友，或可共安乐而不可以共患难的朋友，
04
14
Rip off. 欺骗。例句：Those brands would rip you off.这类品牌会欺骗你的。
04
14
息息有关，汉语成语，意思是彼此呼吸都相互关联，形容关系很密切。可以翻译为be closely linked to，be closely bound up with等。
04
13
说到没时间，不少人会说I have no time，但have no time的意思是，没多少活着的时间了，假如外国人问你忙不忙，你回复这句，那多半他们会吓得立刻助你打急救电话去了！没空，赶时间如此说：①run out of time「没时
关注客服老师
培训学校随时看
关注客服老师
培训机构随时查