改写后的这段文字,有长句(1)、(3)、(5),也有短句(2)和(4),一长一短,抑扬顿挫的步伐感就出来了。不只句子长短交插,而且句型结构变化也非常大,使文章流畅自然,生动活泼。
4、借助倒装结构
英语的基本句型是S+V+O,假如偶尔打破常规,改变某一成分的地方,不仅能够丰富句型,而且能强调、突出被倒装的部分,收到意料之外的表达成效。比如:
1)In no other place in the world can one find such enthusiasm for applying for hosting the 2008 Olympic Games.
2)Faith in the Chinese economic reforms the majority of people will never lose.
总之,语的句式是多种多样的,只须从要表达的内容出发合理使用,文章的句式就会富于变化。同时,在学习写作的过程中,学生应不断训练架构各种各样句式,以提升语言表达能力。