欢迎来到江沪英语网

写作资料技巧|What makes Russia tick?

来源:www.q5999.com 2024-06-08

Reader question: In this passage Western illusions that Russia might side with America against the regime in Zimbabwe betray a basic lack of understanding of what makes Russia tick, says Dmitri Trenin of the Carnegie Moscow Centre, a think-tank. These days, Russian thinking pides the world into America and its docile1 friends on one hand, and sovereign countries, like China, India and South Africa on the other. Given Russia's aim to speak for the second camp, its veto was logicaland as Russian officials stressed, it reflected the African Union line what does makes Russia tick mean?

My comments: What makes Russia tick is an idiom. Here it means what makes Russians do what they do, that is, veto sanctions against Zimbabwe over human rights abuses and rigged elections.

And why did they do that? I ask you.

No, I am not talking about Zimbabwe's rigged elections I'm not so inquisitive3. I am asking about the Russians. Why did they, along with China, block UN sanctions?

Well, if you ask me, I'll say: It's hard to say. Geo-politics being geo-politics, I'm sure you'll forgive me for being diplomatic.

Let's instead focus on what makes a person tick the idiom itself. The way with an idiom, you see, is that it may consist of several commonplace words. So commonplace that inpidually we understand them perfectly4. Put together, however, they seem to take on some new meaning, which we can't always logically infer .

However, I'm going to give it a try and analyze5 what makes a person tick verbatim, word for word. What makes a person tick. What...makes...a...person...tick. Tick. Tick, tock, the clock starts to work. What makes a clock tick.

Yes, do you know what makes a clock tick? In other words, do you know what makes the Earth spin? Do you know what makes you who you are, with all your quirks6 and idiosyncrasies?

Exactly. This idiom points to the subtle reasons that make a person act the way he does, that which motivates him, that particular which that makes him different.

I'm not encouraging you to figure out idioms through wild guesswork, but it seems to have worked this time, to a degree at any rate. Anyways, I've got some great examples to show and so let's not dawdle7 over definitions. All examples, by the way, are handpicked .

1. What Makes a Business Leader Tick

Another surprise is CEOs who just feel incredibly fortunate. Often they say that they don't understand why they're so lucky to be able to run a company, to be in their position, that one day they're going to be discovered. Psychologists call this the impostor syndrome8, where people feel they don't really deserve their position any more than lots of other people and are just lucky to be there.

The line of reasoning is, If they knew how much fun I was having, how I get to work with fabulous9 people, how I'm getting paid millions of dollars... one of these days someone is going to find me out. These CEOs consider themselves really blessed to be in their positions. They fully10 realize that there are others who are qualified11 to do their jobs, and they're just thankful they're the guy who got the nod.

- Business Week, June 19, 2007.

2. England coach Kevin Keegan has defended star midfielder David Beckham - and told the Manchester United rebel that he will start the friendly against Argentina at Wembley on Wednesday night.

...

In David I see a very determined12 character who loves playing football and he is an exceptional trainer.

All players are different. Alan Shearer13 is different to David Beckham who is totally different to Paul Scholes and Emile Heskey. They are all inpidually different. What makes one tick is different to what makes another tick.

David Beckham has to live under slightly different pressures than some of the other players and I think they understand that as well.

- Keegan keeps faith with Beckham, wldcup.com, February 21, 2000.

3. What is required in the dating process and what is often so sorely lacking is an authentic14 curiosity for another. Curiosity is such a powerful relationship builder! To show infinite curiosity of another's life, work and interests, what makes one tick or what ticks one off is to experience awe15 and reverence16 on the deepest level. Curiosity allows the other to reveal his/her inner self without feeling subjected to an interrogation, without a feeling of defensiveness17.

With this mindset, we enter into an exciting adventure, a process which cannot be rushed or concluded after a date or two. Getting to know a person from the inside out, allowing their neshama to shine will usually result in a far more positive view of the purely18 physical aspect of that person.

- Jewish dating: Inner beauty is the real beauty, sawyouatsinai.com.


相关文章推荐

01

26

写作资料技巧|give oneself up as hopeless 自

自暴自弃,汉语成语,意思是自己甘心落后,不求上进,暴表示糟蹋、损害(waste; ruin)。可以翻译为give oneself up as hopeless,have no urge to make progress或abandon on

01

26

写作资料技巧|be completely surrounded and im

插翅难飞,汉语成语,意思是插上翅膀也难飞走(cannot escape even with wings)。比喻陷入困境,如何也逃不了。

01

26

写作资料技巧|like a cat on a hot tin roof 像

表达 like a cat on a hot tin roof 的字面意思是 像热铁皮屋顶上的猫,但它实质用来描述 某人极度焦虑或担忧的样子,等于汉语歇后语 热锅上的蚂蚁团团转,突出了一个人坐立不安的状况。例句Hes really nerv

01

26

写作资料技巧|follow as a matter of course 顺

顺理成章,成语,本指写文章、做事情顺着条理就能做好(write/do with good arrangement/presentation)。比喻伴随某种状况的进步而自然产生的结果。

01

26

写作资料技巧|birds of a feather flock togeth

大家总是由于兴趣、喜好、性格相互融洽而成为朋友,有些是志同道合,有些是臭味相投。物以类聚,人以群分,中文俗语,比喻相同种类的东西常聚在一块,合得来的人相聚成群,是朋友之间志同道合的统称,可分开用。

12

16

写作资料技巧|be startled at 大吃一惊

大吃一惊,汉语成语,形容对发生的事感到十分意料之外。可以翻译为be startled at;be astounded at;be greatly surprised;get a shock。

12

16

写作资料技巧|first come, first served 先来后

先来后到,汉语成语,根据来到的先后而确定次序,可以翻译为in order of arrival。与英文惯用语first come, first served意思相近,表示the first people present will be th

12

15

写作资料技巧|penetrating 入木三分

入木三分,汉语成语,字面意思是enter three-tenths of an inch into the timber,形容书法笔力刚劲有力(written in a forceful hand),也比喻对文章或事物见解深刻、透彻,可以用

12

15

写作资料技巧|a sense of guilt 负罪感

负罪感,指当人做了一件自己感觉违反了自己良心的事情,事后对我们的行为产生后悔或罪过的情绪。可以翻译为a sense of guilt,guilty conscience。

10

28

写作资料技巧|关于食物的英文谚语 1

1 An apple a day keeps the doctor away! 一天一苹果,大夫离得远远的我!My sister only eats her fruits and vegetables if my mom reminds h