3450399331@qq.com
商务合作
谋事在人，成事在天，俗语，意思是自己已经尽力而为，至于能否达到目的，那就要看时运怎么样了。语源于明代罗贯中所著《三国演义》第103回：孔明叹曰：谋事在人，成事在天，不可强也！
在英语里可用Man proposes, God disposes或者The planning lies with man, the outcome with Heaven表示。
例句：
大家已经为这个项目尽了全力，目前能否成功就看命了。谋事在人，成事在天。
Weve given our very best to the project, and, at this point, its up to fate whether things work out for us. Man proposes, God disposes.
相关文章推荐
03
23
英语表达do something off ones own bat的意思是自觉地去做、自主地去做一件事，这是一个英式口语表达。大家说，它来源于板球 cricket这项传统英式运动中的跑位得分 to score runs这个动作。
02
24
表达 to fight fire with fire 以火治火 的意思和汉语成语 以牙还牙 及习语 以其人之道还治其人之身 相似，都用来表示 用其他人对待你的方法来对待别人 的意思。应该注意的是，这个表达多指负面的处事办法和方法，在用时请特
02
24
在长期毫无停歇地进行同一类活动后，大家一般会感到很疲惫。不论是工作、学习还是娱乐，大家都应当维持稳定的步伐。
01
26
自暴自弃，汉语成语，意思是自己甘心落后，不求上进，暴表示糟蹋、损害（waste; ruin）。可以翻译为give oneself up as hopeless，have no urge to make progress或abandon on
01
26
插翅难飞，汉语成语，意思是插上翅膀也难飞走（cannot escape even with wings）。比喻陷入困境，如何也逃不了。
01
26
表达 like a cat on a hot tin roof 的字面意思是 像热铁皮屋顶上的猫，但它实质用来描述 某人极度焦虑或担忧的样子，等于汉语歇后语 热锅上的蚂蚁团团转，突出了一个人坐立不安的状况。例句Hes really nerv
01
26
顺理成章，成语，本指写文章、做事情顺着条理就能做好（write/do with good arrangement/presentation）。比喻伴随某种状况的进步而自然产生的结果。
01
26
大家总是由于兴趣、喜好、性格相互融洽而成为朋友，有些是志同道合，有些是臭味相投。物以类聚，人以群分，中文俗语，比喻相同种类的东西常聚在一块，合得来的人相聚成群，是朋友之间志同道合的统称，可分开用。
12
16
大吃一惊，汉语成语，形容对发生的事感到十分意料之外。可以翻译为be startled at；be astounded at；be greatly surprised；get a shock。
12
16
先来后到，汉语成语，根据来到的先后而确定次序，可以翻译为in order of arrival。与英文惯用语first come, first served意思相近，表示the first people present will be th
关注客服老师
培训学校随时看
关注客服老师
培训机构随时查